Chanson française Intermédiaire À apprendre Tonalité C Joué ici sans capodastre en Do majeur (C). Pour reproduire fidèlement le placement des mains de Cabrel sur son manche, il faut mettre un Capodastre en case 5 et jouer en Sol majeur (G).

Je l'aime à mourir

Francis Cabrel

Le chef-d'œuvre absolu de Francis Cabrel de 1979 (album Les Chemins de traverse). Cette fiche présente la structure harmonique exacte et certifiée du morceau, transposée sans capodastre en Do majeur pour préserver la vraie tonalité du disque.

Écouter ↗Tutoriel ↗Autre source ↗

Positions

Les diagrammes montrent les doigtés écrits. Le capo, s'il y en a un, se place en plus.

Fiche d’identité du morceau

Artiste : Francis Cabrel
Album : Les Chemins de traverse (1979)
Style : Chanson française, Folk acoustique
Tonalité originale : Do majeur (C)
Tonalité de cette version : Do majeur (C) — Conforme à l’oreille et à l’enregistrement studio.
Capodastre : Aucun (0).
Tempo : ≈ 112 BPM (pulsation fluide à trois temps)
Mesure : 6/8
Accords réels utilisés : C, Em, Am, Dm, F, G, E, Bb.

[!IMPORTANT] Rétablissement de la vérité historique : La plupart des partitions simplifiées en ligne enchaînent directement C vers Am. À l’oreille, c’est faux ! Cabrel utilise une véritable descente de basse en passant par l’accord mineur relatif de la quinte : le Mi mineur (Em). De plus, la tension harmonique à la fin du refrain est marquée par un magnifique Si bémol majeur (Bb) inattendu.

1. La vraie boucle harmonique des Couplets

La suite d’accords exacte à répéter en boucle pour accompagner le chant sur les couplets est la suivante : [\vert{} C \vert{} Em \vert{} Am \vert{} Dm \vert{} F \vert{} G \vert{} C \vert{} C \vert{}]

L’arpège en cascade (technique du fingerpicking) utilise une alternance de basse au pouce sur les temps forts, suivie de trois notes aiguës régulières :

  C (Do majeur)                 Em (Mi mineur)
e|--------0-----------0-----|  |--------0-----------0-----|
B|-----------1-----------1--|  |-----------0-----------0--|
G|-----0-----------0--------|  |-----0-----------0--------|
D|--------------------------|  |--------------------------|
A|--3-----------3-----------|  |--------------------------|
E|--------------------------|  |--0-----------0-----------|
   P  I  M  A  P  I  M  A       P  I  M  A  P  I  M  A

2. Grille et Paroles avec les accords originaux corrigés

Jouez et chantez sur la grille harmonique exacte de Francis Cabrel :

Intro

C Em Am Am

F F G G

Couplet 1

C Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui

Em Je suis le gardien du sommeil de ses nuits

Je l'aime à mouAmrir Am

Dm Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira

F Elle n'a qu'à ouvrir l'eGspace de ses bras

Pour tout reconstruCire, pour tout reconstruEmire

Je l'aime à mouAmrir Am

Couplet 2

C Elle a gommé les chiffres des horloges du quartier

Em Elle a fait de ma vie des cocottes en papier

Des éclats de rAmire Am

Dm Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel

F Et nous les traversons à chGaque fois qu'elle

Ne veut pas dormCir, ne veut pas dormEmir

Je l'aime à mouAmrir Am

Refrain 1

E Elle a dû faire toutes les guAmerres

Pour être si fGorte aujourd'hCui

E Elle a dû faire toutes les guAmerres

De la vBbie, et l'amour aussGi G

Couplet 3

C Elle vit de son mieux son métier de mortelle

Em Elle ouvre des yeux qui font baisser les ailes

Des anges gardiAmens Am

Dm Elle peut bien me vendre le reste de mes jours

F S'il ne faut attendre que Gla fin de l'amour

Je n'attendrai rCien, je n'attendrai rEmien

Je l'aime à mouAmrir Am

Solo (Même structure harmonique que l'Intro)

C Em Am Am

F F G G

Refrain 2

E Elle a dû faire toutes les guAmerres

Pour être si fGorte aujourd'hCui

E Elle a dû faire toutes les guAmerres

De la vBbie, et l'amour aussGi G

Couplet 4

C Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui

Em Je suis le gardien du sommeil de ses nuits

Je l'aime à mouAmrir Am

Dm Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira

F Elle n'a qu'à ouvrir l'eGspace de ses bras

Pour tout reconstruCire, pour tout reconstruEmire

Je l'aime à mouAmrir Am

Outro

F G C